2020.01.15
NICTの自動翻訳エンジンにSMBC日興証券のアナリストレポートの日英対訳データを学習させ、金融分野に特化したAI自動翻訳システムを開発しました。 従来の汎用AI翻訳と、金融に特化した本システムとの比較において、翻訳精度スコアBLEU注3で、従来の13.1から「高品質な翻訳」の域である42.8となり、3倍強の改善を達成することができました。 精度の高いAI自動翻訳システムを実用化することで作業効率を向上させ、英語版アナリストレポートの発行時間を短縮するとともに、レポート数を増加させ海外投資家向けの金融情報発信を強化していきます。